زانیاری تەواو لەسەر هەموو مۆدێلەكانی ئایفۆن

زۆربەمان مۆبایلی ئایفۆنی بەكارهێناوە یاخوت هەیەتی كە دروسكراوی كۆمپانیای ئەپلی ئەمریكیە.

لە بەرواری ١ / ٩ / ٢٠٠٧ ستیڤ جۆبس یەكەم مۆبایلی نمایشكرد كە بەتەواوی لەمس بو و جیاوازبوو لەهەموو بەرهەمەكانی پێش خۆی،بەم كارەش دەتوانم بڵێم گۆڕانگاریەكی یەجگار گەورە ڕوویدا لەبواری تەكنەلۆژیا بەتایبەتی مۆبایل.

لە ئێستادا شوێنی زۆر شتی گرتۆتەوە كارئاسانی زۆری كردوە بۆ مرۆڤ.

لەم بابەتە پێم باشبوو باسی جۆرەكان یاخود بڵێین مۆدێلەكانی ئایفۆن بكەین كە زۆرزانیاری لەسەریان لەم بابەتە دەخەینە ڕوو كە لەوانەیە زۆرت نەزانیبێ،زۆربەی خەڵك لەكاتی هاتنی بەرهەمێكی نوی درك بەم گۆڕانكاریانە ناكەن كە بۆی زیادكراوە تەنها گرنگی بە دیزاینەكەی دەدەن كە دەڵێن جوانە.

سەرەتا دەبێ بزانین ئایفۆن چەند جۆرێكی هەیە كە جیاوازن لەیەك بەڵام جیاوازی لە تایبەتمەندی نیە وەك سامسونگ هەندیك مۆدێلی جیاوازە.( ئەمانەش بە ژمارەی مۆدێلەكان جیادەكرێنەوە كە لە دواوەی ئامێرەكە نوسراوە).

GSM كورتكراوەی (Global System for Mobiles) واتە (سیستەمی جیهانی بۆ مۆبایل) ئەمە بۆ AT&T لەگەڵ T-Mobile وە كراوەشن.

CDMA كورتكراوەی (Code Division Multiple Access) واتە (گەیشتنی زۆر بەشی كۆد) ئەمە بۆ U.S., Sprint, Verizon لەگەڵ U.S. Cellular ، تایبەتە تەنها بەمانە.

Unlock ئەم جۆرە لەهەموو ولاتێك بەكاردێت ئاساییە بۆ هەموو شەبەكەیەك نرخەكەشی گرانترە لەوانی تر. سەر بە GSM ە.

بۆ وەرگرتنی هەموو زانیاریەك لەسەر ئایفۆنەكەت (كە ئایە ئەسڵیە یان نا؟ یان بۆ وەرگرتنی زانیاری لەسەر ئامێرەكەت.

هەموو ئامێرێك IMEI تایبەت بەخۆی هەیە كە دەتوانرێ لەڕێگایەوە ئایفۆن ڕابگیرێت یان شتی تر ،لەم لینكەی بۆم داناون داخیلی بكەن كە لە ١٥ ژمارە پێك هاتووە بۆ وەرگرتنی زانیاری لەسەر ئامێرەكەت.
كلیك لیرە بكە
http://www.imei.info/

لەخوارەوە زۆرترین زانیاری ببینە لەسەر هەموو ئایفۆنەكان
ئەم بابەتە نوێدەكرێتەوە لەگەڵ هاتنی هەر بەرهەمێكی نوێ

iPhone 6s Plus

كاتی دروستكردن : ٩/٩/٢٠١٥
كاتی وەستاندنی : دیاری نەكراوە (نادیارە)
ناسنامە : iPhone8.2

جۆری پڕۆسێسەر : Apple A9
خێرایی پڕۆسێسەر : 1.8 GHz
قەبارەی ڕێ‌م : 2 GB

وەشانی سەرەكی جێگیركراو : iOS 9.0.1
كۆتا وەشان كەبۆی بگونجێ : دیاری نەكراوە (نادیارە)

توانای میمۆری : ١٦ ، ٦٤ ، ١٢٨ گێگابایت
ڕەنگەكان : خۆڵەمێشی ، ڕەساسی ، زێڕی ، زێڕی گوڵی
مۆدێلەكان : A1634, A1687, A1699

_كێش و ڕەهەندەكان
بەرزی : ٦.٢٣ ئینج (١٥٨.٢ ملیمەتر)
پانی : ٣.٠٧ ئینج (٧٧.٩ ملیمەتر)
تەنكی : ٠.٢٩ ئینج (٧.٣ملیمەتر)
كێشی : ٦.٠٧ ئۆنس (١٩٢گڕام)

_ چیپ
چیپ A9 لەگەڵ 64 بیت
پڕۆسێسەریی جولەی M9 ی بۆ بەكارهێنراوە

_ شاشە
شاشەی Retina HD لەگەڵ 3D Touch
فراوانی ٥.٥ ئینج و لایتی LED بە پانتایی شاشە
كوالێتی ١٩٢٠ بە ١٠٨٠ پیكسل لە ٤٠١ ppi
ڕوناكی ماكس ٥٠٠ cd/m2
ستاندارتی RGB بە تەواوی
پیكسڵی دوانە بۆ پشاندانیكی جوانتر
هێنانەپێشی شاشە

_ توانای كامێرا
١٢ مێگاپیكسڵ
وێنەی راستەوخۆ
فۆكس خۆكارانە
فلاشی شاشە
پانۆڕاما ( بەرزتر لە ٦٣ مێگاپیكسل)
HDR خۆكارانە لەكاتی وێنەگرتن
باری پیكەنین
ڕیتینا فلاش
دانانەوەی كات
لێنزی ٥ بەشە
فلتەری Hybrid IR
هەستەوەری ڕوناككردنەوەی دواوە
بەرگی لینزەكەی لە كڕیستالی یاقوتی شین بەكارهێنراوە
چەسپاندنی وێنە خۆكارانە
دەموچاو دیاری دەكات

_تۆماركردنی ڤیدیۆ
ڤیدیۆ بە 4K تۆماردەكات (٣٨٤٠ بە ٢١٦٠) لە ٣٠ fps
ڤیدیۆ بە 1080p HD تۆماردەكات بە ٣٠ یان ٦٠ fps
ڤیدیۆ بە 720p HD تۆماردەكات بە ٣٠ fps
چەسپاندنی ڤیدیۆ لەكاتی تۆماركردن
خاوكردنەوەی ڤیدیۆ ١٠٨٠ بە ٧٢٠ پیكسل لە ١٢٠ fps و لە ٢٤٠fps
تۆماركردنی ڤیدیۆی سینەمایی (١٠٨٠ بە ٧٢٠ پیكسل)
بەردەوام فۆكسی خۆكارانە
گرتنی وێنەی ٨میگاپەكسل لەكاتی تۆماركردنی ڤیدیۆی 4K
هێنانە دواوە
3x هێنانە پیشەوە
دەموچاو دیاری دەكات

_ Touch ID
خزمەتگوزاری هەستیاری پەنجە مۆر بۆ دوگمەی هۆم پێشخراوە

_ Apple Pay
كڕین لەگەڵ ئایفۆن بە بەكارهێنانی پەنجەمۆر لە كۆگاكان
ناردن و وەرگرتنی پارە لەڕیگەی كارتی پركردنەوە

_ Siri
بەكارهێنانی دەنگ بۆ بۆناردنی نامەو شتی تر
بەدەست هێنانی ڕێنمایی
گوێگرتن لەمیوزك
هەرشتێكت دەوی بەدەنگ بۆت ئەدۆزێتەوە

_توانای پاتری
قسەكردن زیاتر لە ٢٤كاتژمێر بە 3G
بەكارهێنانی ئەنتەرنێت زیاتر لە ١٢ كاتژمێر بە 3G-LTE-Wifi
تۆماركردنی ڤیدیۆی HD زیاتر لە ١٤ كاتژمێر
تۆماركردنی دەنگ زیاتر لە ٨٠ كاتژمێر
لەكاتی بەكارنەهێنان دەتوانی تا ١٦ ڕۆژ بەردەوامبێت
بارگاویكردنەوەی خێرا

_ پشتگیری ئەمانە دەكات
ماك : OS X v10.8.5 بەسەرەوە
كۆمپیوتەر : Windows 7 بەسەرەوە
ئایتونس : iTunes 12.3 بەسەرەوە

_ چەند زانیاریەكی تر
جۆری سیمكارت نانۆ Nano-Sim
پلەی گەرمی 0° تا 35° C
مۆدێلی بلوتس Bluetooth 4.2لەگەڵ تەكنەلۆژیای NFC
مۆدێلی وایفای 802.11a/b/g/n/ac Wi Fi لەگەڵ MIMO

_ ئەم پڕۆگرامانە بەخۆڕاییە لە كۆگای ئەپڵ
iMovie
Pages
Keynote
Numbers
iTunes U
GarageBand
Apple Store
Trailers
Remote

_ئەم پڕۆگرامانی بیلادی تێدایە كە زیاتر لە ١٥٠ میگابایتیان گرتوە
Camera
Photos
Health
Messages
Phone
FaceTime
Mail
Music
Wallet
Safari
Maps
Calendar
iTunes Store
App Store
Notes
News
Contacts
iBooks
Game Center
Weather
Reminders
Clock
Videos
Stocks
Calculator
Voice Memos
Compass
Podcasts
Watch
Tips
iCloud Drive
Find My iPhone
Find My Friends

_ ئەم پڕۆگرامانە لە ios 9 هەیە
AirDrop
AirPlay
AirPrint
Control Center
Notiﬁcation Center
Siri
Spotlight Search
Facebook Integration
Twitter Integration
iCloud
iCloud Keychain
Multitasking
Wallet

iPhone 6s
كاتی دروستكردن : ٩/٩/٢٠١٥
كاتی وەستاندنی : دیاری نەكراوە (نادیارە)
ناسنامە : iPhone8.1

جۆری پڕۆسێسەر : Apple A9
خێرایی پڕۆسێسەر : 1.8 GHz
قەبارەی ڕێ‌م : 2 GB

وەشانی سەرەكی جێگیركراو : iOS 9.0.1
كۆتا وەشان كەبۆی بگونجێ : دیاری نەكراوە (نادیارە)

توانای میمۆری : ١٦ ، ٦٤ ، ١٢٨ گێگابایت
ڕەنگەكان : خۆڵەمێشی ، ڕەساسی ، زێڕی ، زێڕی گوڵی
مۆدێلەكان : A1633, A1688, A1700

_كێش و ڕەهەندەكان
بەرزی : ٥.٤٤ ئینج (١٣٨.٣ ملیمەتر)
پانی : ٢.٦٤ ئینج (٦٧.١ ملیمەتر)
تەنكی : ٠.٢٨ ئینج (٧.١ملیمەتر)
كێشی : ٥.٠٤ ئۆنس (١٤٣گڕام)

_ چیپ
چیپ A9 لەگەڵ 64 بیت
پڕۆسێسەریی جولەی M9 ی بۆ بەكارهێنراوە

_ شاشە
شاشەی Retina HD لەگەڵ 3D Touch
فراوانی ٤.٧ ئینج و لایتی LED بە پانتایی شاشە
كوالێتی ١٣٣٤ بە ٧٥٠ پیكسل لە ٣٢٦ ppi
ڕوناكی ماكس ٥٠٠ cd/m2
ستاندارتی RGB بە تەواوی
پیكسڵی دوانە بۆ پشاندانیكی جوانتر
هێنانەپێشی شاشە

_ توانای كامێرا
١٢ مێگاپیكسڵ
وێنەی راستەوخۆ
فۆكس خۆكارانە
فلاشی شاشە
پانۆڕاما ( بەرزتر لە ٦٣ مێگاپیكسل)
HDR خۆكارانە لەكاتی وێنەگرتن
باری پیكەنین
ڕیتینا فلاش
دانانەوەی كات
لێنزەكەی لە ٥ بەش پێكدێت
فلتەری Hybrid IR
هەستەوەری ڕوناككردنەوەی دواوە
بەرگی لینزەكەی لە كڕیستالی یاقوتی شین بەكارهێنراوە
چەسپاندنی وێنە خۆكارانە
دەموچاو دیاری دەكات

_تۆماركردنی ڤیدیۆ
ڤیدیۆ بە 4K تۆماردەكات (٣٨٤٠ بە ٢١٦٠) لە ٣٠ fps
ڤیدیۆ بە 1080p HD تۆماردەكات بە ٣٠ یان ٦٠ fps
ڤیدیۆ بە 720p HD تۆماردەكات بە ٣٠ fps
خاوكردنەوەی ڤیدیۆ ١٠٨٠ بە ٧٢٠ پیكسل لە ١٢٠ fps و لە ٢٤٠fps
چەسپاندنی ڤیدیۆ لەكاتی تۆماركردن
تۆماركردنی ڤیدیۆی سینەمایی (١٠٨٠ بە ٧٢٠ پیكسل)
بەردەوام فۆكسی خۆكارانە
گرتنی وێنەی ٨میگاپەكسل لەكاتی تۆماركردنی ڤیدیۆی 4K
هێنانە دواوە
3x هێنانە پیشەوە
دەموچاو دیاری دەكات

_ Touch ID
خزمەتگوزاری هەستیاری پەنجە مۆر بۆ دوگمەی هۆم پێسخراوە

_ Apple Pay
كڕین لەگەڵ ئایفۆن بە بەكارهێنانی پەنجەمۆر لە كۆگاكان
ناردن و وەرگرتنی پارە لەڕیگەی كارتی پركردنەوە

_توانای پاتری
قسەكردن زیاتر لە ١٤كاتژمێر بە 3G
بەكارهێنانی ئەنتەرنێت زیاتر لە ١٠ كاتژمێر بە 3G-LTE لەگەڵ ١١ كاتژمێر بۆ wifi
تۆماركردنی ڤیدیۆی HD زیاتر لە ١١ كاتژمێر
تۆماركردنی دەنگ زیاتر لە ٥٠ كاتژمێر
لەكاتی بەكارنەهێنان دەتوانی تا ١٠ ڕۆژ بەردەوامبێت
بارگاویكردنەوەی خێرا

_ پشتگیری ئەمانە دەكات
ماك : OS X v10.8.5 بەسەرەوە
كۆمپیوتەر : Windows 7 بەسەرەوە
ئایتونس : iTunes 12.3 بەسەرەوە

_ ئەم پڕۆگرامانە بەخۆڕاییە لە كۆگای ئەپڵ
iMovie
Pages
Keynote
Numbers
iTunes U
GarageBand
Apple Store
Trailers
Remote

iPhone 6Plus
كاتی دروستكردن : ٩/٩/٢٠١٤
كاتی وەستاندنی : دیاری نەكراوە (نادیارە)
ناسنامە : iPhone7.1

جۆری پڕۆسێسەر : Apple A8
خێرایی پڕۆسێسەر : 1.4 GHz
قەبارەی ڕێ‌م : 1 GB

وەشانی سەرەكی جێگیركراو : iOS 8.0
كۆتا وەشان كەبۆی بگونجێ : دیاری نەكراوە (نادیارە)

توانای میمۆری : ١٦ ، ٦٤ ، ١٢٨ گێگابایت
ڕەنگەكان : خۆڵەمێشی ، ڕەساسی ، زێڕی
مۆدێلەكان : A1522, A1524, A1593

_كێش و ڕەهەندەكان
بەرزی : ٦.٢٢ ئینج (١٥٨.١ ملیمەتر)
پانی : ٣.٠٦ ئینج (٧٧.٨ ملیمەتر)
تەنكی : ٠.٢٨ ئینج (٧.١ملیمەتر)
كێشی : ٦.٠٧ ئۆنس (١٧٢گڕام)

_ چیپ
چیپ A8 لەگەڵ 64 بیت
پڕۆسێسەریی جولەی M8 ی بۆ بەكارهێنراوە

_ شاشە
شاشەی Retina HD
٥.٥ ئینج لەگەڵ LED بەپانتایی شاشە و شاشەی Multi Touch لەگەڵ تەكنەلۆژیای IPS
كوالێتی ١٩٢٠ بە ١٠٨٠ پیكسل لە ٤٠١ ppi
ڕوناكی ماكس ٥٠٠ cd/m2
ستاندارتی RGB بە تەواوی
پیكسڵی دوانە بۆ پشاندانیكی جوانتر
هێنانەپێشی شاشە

_ توانای كامێرا
٨ مێگاپیكسڵ
فۆكس خۆكارانە
فلاشی بەهیز
پانۆڕاما ( بەرزتر لە ٤٣ مێگاپیكسل)
HDR خۆكارانە لەكاتی وێنەگرتن
باری پیكەنین
دانانەوەی كات
لێنزەكەی لە ٥ بەش پێكدێت
فلتەری Hybrid IR
هەستەوەری ڕوناككردنەوەی دواوە
بەرگی لینزەكەی لە كڕیستالی یاقوتی شین بەكارهێنراوە
چەسپاندنی وێنە خۆكارانە
دەموچاو دیاری دەكات

_تۆماركردنی ڤیدیۆ
ڤیدیۆ بە 1080p HD تۆماردەكات بە ٣٠ یان ٦٠ fps
خاوكردنەوەی ڤیدیۆ ٧٢٠ پیكسل لە ١٢٠ fps و لە ٢٤٠fps
چەسپاندنی ڤیدیۆ لەكاتی تۆماركردن
تۆماركردنی ڤیدیۆی سینەمایی
بەردەوام فۆكسی خۆكارانە
هێنانە دواوە
3x هێنانە پیشەوە
دەموچاو دیاری دەكات

_ Touch ID
خزمەتگوزاری هەستیاری پەنجە مۆر بۆ دوگمەی هۆم پێسخراوە

_ Apple Pay
كڕین لەگەڵ ئایفۆن بە بەكارهێنانی پەنجەمۆر لە كۆگاكان

_توانای پاتری
پاتریەكەی lithium-ionی تیایە
قسەكردن زیاتر لە ٢٤كاتژمێر بە 3G
بەكارهێنانی ئەنتەرنێت زیاتر لە ١٢ كاتژمێر بە 3G-LTE لەگەڵ ١٢ كاتژمێر بۆ wifi
تۆماركردنی ڤیدیۆی زیاتر لە ١٤ كاتژمێر
تۆماركردنی دەنگ زیاتر لە ٨٠ كاتژمێر
لەكاتی بەكارنەهێنان دەتوانی تا ١٦ ڕۆژ بەردەوامبێت
بارگاویكردنەوەی خێرا

_ پشتگیری ئەمانە دەكات
ماك : OS X v10.6.8 بەسەرەوە
كۆمپیوتەر : Windows 7 بەسەرەوە
ئایتونس : iTunes 11.4 بەسەرەوە

_ چەند زانیاریەكی تر
جۆری سیمكارت نانۆ Nano-Sim
پلەی گەرمی 0° تا 35° C
مۆدێلی بلوتس Bluetooth 4.0لەگەڵ تەكنەلۆژیای NFC
مۆدێلی وایفای 802.11a/b/g/n/ac Wi Fi

_ ئەم پڕۆگرامانە بەخۆڕاییە لە كۆگای ئەپڵ
iMovie
Pages
Keynote
Numbers
iTunes U
GarageBand
Apple Store
Trailers
Remote
Find My iPhone
Find My Friends

_ئەم پڕۆگرامانەی بیلادی تێدایە
Camera
Photos
Health
Messages
Phone
FaceTime
Mail
Music
Passbook
Safari
Maps
Siri
Calendar
iTunes Store
App Store
Notes
Contacts
iBooks
Game Center
Weather
Reminders
Voice Memos
Clock
Videos
Stocks
Calculator
Newsstand
Compass
Podcasts

_ ئەم پڕۆگرامانە لە ios 9 هەیە
AirDrop
Family Sharing
Notification Center
AirPlay
iCloud Drive
QuickType keyboard
CarPlay
iTunes Radio
Siri
Control Center
Multitasking
Spotlight Search

iPhone 6

كاتی دروستكردن : ٩/٩/٢٠١٤
كاتی وەستاندنی : دیاری نەكراوە (نادیارە)
ناسنامە : iPhone7.2

جۆری پڕۆسێسەر : Apple A8
خێرایی پڕۆسێسەر : 1.4 GHz
قەبارەی ڕێ‌م : 1 GB

وەشانی سەرەكی جێگیركراو : iOS 8.0
كۆتا وەشان كەبۆی بگونجێ : دیاری نەكراوە (نادیارە)

توانای میمۆری : ١٦ ، ٦٤ ، ١٢٨ گێگابایت
ڕەنگەكان : خۆڵەمێشی ، ڕەساسی ، زێڕی
مۆدێلەكان : A1549, A1586, A1589

_كێش و ڕەهەندەكان
بەرزی : ٥.٤٤ ئینج (١٣٨.١ ملیمەتر)
پانی : ٢.٦٣ ئینج (٦٧.٠ ملیمەتر)
تەنكی : ٠.٢٧ ئینج (٦.٩ملیمەتر)
كێشی : ٤.٥٥ ئۆنس (١٢٩گڕام)

_ چیپ
چیپ A8 لەگەڵ 64 بیت
پڕۆسێسەریی جولەی M8 ی بۆ بەكارهێنراوە

_ شاشە
شاشەی Retina HD
٤.٧ ئینج لەگەڵ LED بەپانتایی شاشە و شاشەی Multi Touch لەگەڵ تەكنەلۆژیای IPS
كوالێتی ١٣٣٤ بە ٧٥٠ پیكسل لە ٣٣٦ ppi
ڕوناكی ماكس ٥٠٠ cd/m2
ستاندارتی RGB بە تەواوی
پیكسڵی دوانە بۆ پشاندانیكی جوانتر
هێنانەپێشی شاشە

_تۆماركردنی ڤیدیۆ
ڤیدیۆ بە 1080p HD تۆماردەكات بە ٣٠ یان ٦٠ fps
خاوكردنەوەی ڤیدیۆ ٧٢٠ پیكسل لە ١٢٠ fps و لە ٢٤٠fps
چەسپاندنی ڤیدیۆ لەكاتی تۆماركردن
تۆماركردنی ڤیدیۆی سینەمایی
بەردەوام فۆكسی خۆكارانە
گرتنی وێنە لەكاتی تۆماركردنی ڤیدیۆ
3x هێنانە پیشەوە
دەموچاو دیاری دەكات

_ Touch ID
خزمەتگوزاری هەستیاری پەنجە مۆر بۆ دوگمەی هۆم پێسخراوە

_ Apple Pay
كڕین لەگەڵ ئایفۆن بە بەكارهێنانی پەنجەمۆر لە كۆگاكان

_توانای پاتری
پاتریەكەی lithium-ionی تیایە
قسەكردن زیاتر لە ١٤كاتژمێر بە 3G
بەكارهێنانی ئەنتەرنێت زیاتر لە ١٠ كاتژمێر بە 3G-LTE لەگەڵ ١١ كاتژمێر بۆ wifi
تۆماركردنی ڤیدیۆی زیاتر لە ١١ كاتژمێر
تۆماركردنی دەنگ زیاتر لە ٥٠ كاتژمێر
لەكاتی بەكارنەهێنان دەتوانی تا ١٠ ڕۆژ بەردەوامبێت
بارگاویكردنەوەی خێرا

_ پشتگیری ئەمانە دەكات
ماك : OS X v10.6.8 بەسەرەوە
كۆمپیوتەر : Windows 7 بەسەرەوە
ئایتونس : iTunes 11.4 بەسەرەوە

iPhone 5s

كاتی دروستكردن : ١٠/٩/٢٠١٣
كاتی وەستاندنی : دیاری نەكراوە (نادیارە)
ناسنامە : iPhone6.1, 6.2

جۆری پڕۆسێسەر : Apple A7
خێرایی پڕۆسێسەر : 1.3 GHz
قەبارەی ڕێ‌م : 1 GB

وەشانی سەرەكی جێگیركراو : iOS 7.0
كۆتا وەشان كەبۆی بگونجێ : دیاری نەكراوە (نادیارە)

توانای میمۆری : ١٦ ، ٣٢ ، ٦٤ گێگابایت
ڕەنگەكان : خۆڵەمێشی ، ڕەساسی ، زێڕی
مۆدێلەكان : A1453, A1457, A1518, A1528,
A1530, A1533

_كێش و ڕەهەندەكان
بەرزی : ٤.٨٧ ئینج (١٢٣.٨ ملیمەتر)
پانی : ٢.٣١ ئینج (٥٨.٦ ملیمەتر)
تەنكی : ٠.٣٠ ئینج (٧.٦ملیمەتر)
كێشی : ٣.٩٥ ئۆنس (١١٢گڕام)

_ چیپ
چیپ A7 لەگەڵ 64 بیت
پڕۆسێسەریی جولەی M7 ی بۆ بەكارهێنراوە

_ شاشە
شاشەی Retina HD
٤ ئینج لەگەڵ شاشەی Multi Touch
كوالێتی ١١٣٦ بە ٦٤٠ پیكسل لە ٣٢٦ ppi
ڕوناكی ماكس ٥٠٠ cd/m2

_ توانای كامێرا
٨ مێگاپیكسڵ
فۆكس خۆكارانە
فلاشی بەهیز
پانۆڕاما
باری پیكەنین
دانانەوەی كات
لێنزەكەی لە ٥ بەش پێكدێت
فلتەری Hybrid IR
هەستەوەری ڕوناككردنەوەی دواوە
بەرگی لینزەكەی لە كڕیستالی یاقوتی شین بەكارهێنراوە
داگرتن بۆ فۆكس
دەموچاو دیاری دەكات

_تۆماركردنی ڤیدیۆ
ڤیدیۆ بە 1080p HD تۆماردەكات بە ٣٠ fps
خاوكردنەوەی ڤیدیۆ
چەسپاندنی ڤیدیۆ لەكاتی تۆماركردن
تۆماركردنی ڤیدیۆی سینەمایی
بەردەوام فۆكسی خۆكارانە
گرتنی وێنە لەكاتی تۆماركردنی ڤیدیۆ
3x هێنانە پیشەوە
دەموچاو دیاری دەكات

_ Touch ID
خزمەتگوزاری هەستیاری پەنجە مۆر بۆ دوگمەی هۆم

_توانای پاتری
پاتریەكەی lithium-ionی تیایە
قسەكردن زیاتر لە ١٠كاتژمێر بە 3G
بەكارهێنانی ئەنتەرنێت زیاتر لە ٨ كاتژمێر بۆ 3G لەگەل ١٠ كاتژمێر بۆ LTE – Wifi
تۆماركردنی ڤیدیۆی زیاتر لە ١٠ كاتژمێر
تۆماركردنی دەنگ زیاتر لە ٤٠ كاتژمێر
لەكاتی بەكارنەهێنان دەتوانی تا ٢٥٠ كانژمێر بەردەوامبێت

_ پشتگیری ئەمانە دەكات
ماك : OS X v10.6.8 بەسەرەوە
كۆمپیوتەر : Windows 7 بەسەرەوە
ئایتونس : iTunes 11.1 بەسەرەوە

_ چەند زانیاریەكی تر
جۆری سیمكارت نانۆ Nano-Sim
پلەی گەرمی 0° تا 35° C
مۆدێلی بلوتس Bluetooth 4.0
مۆدێلی وایفای 802.11a/b/g/n/ac Wi Fi بە خێرایی ٢.٤گێگاهێرتز تا ٥ گێگاهێرتز
هەبونی سیری بۆ جێبەجیكردنی فەرمان

_ ئەم پڕۆگرامانە بەخۆڕاییە لە كۆگای ئەپڵ
iPhoto
iMovie
Keynote
Pages
Numbers
iBooks
iTunes U
iTunes Festival
Podcasts
Trailers
Find My iPhone
Remote
Find My Friends

_ئەم پڕۆگرامانی بیلادی تێدایە
Maps
Messages
Passbook
Camera
Reminders
Notes
Phone
Videos
Weather
FaceTime
iTunes Store
Stocks
Music
Game Center
Calculator
Safari
Calendar
Voice Memos
App Store
Contacts
Mail
Newsstand

iPhone 5c

كاتی دروستكردن : ١٠/٩/٢٠١٣
كاتی وەستاندنی : ٩/٩/٢٠١٥
ناسنامە : iPhone5.3 , 5.4

جۆری پڕۆسێسەر : Apple A6
خێرایی پڕۆسێسەر : 1.3 GHz
قەبارەی ڕێ‌م : 1 GB

وەشانی سەرەكی جێگیركراو : iOS 7.0
كۆتا وەشان كەبۆی بگونجێ : دیاری نەكراوە (نادیارە)

توانای میمۆری : ٨ ، ١٦ ، ٣٢ گێگابایت
ڕەنگەكان : سپی ، شین ، پەمەیی ، زەرد ، سەوز
مۆدێلەكان : A1456, A1507, A1516, A1529, A1532

_كێش و ڕەهەندەكان
بەرزی : ٤.٩٠ ئینج (١٢٤.٤ ملیمەتر)
پانی : ٢.٣٣ ئینج (٥٩.٢ ملیمەتر)
تەنكی : ٠.٣٥ ئینج (٨.٩٧ملیمەتر)
كێشی : ٤.٦٥ ئۆنس (١٣٢گڕام)

_ شاشە
شاشەی Retina HD
٤ ئینج لەگەڵ شاشەی Multi Touch
كوالێتی ١١٣٦ بە ٦٤٠ پیكسل لە ٣٢٦ ppi
ڕوناكی ماكس ٥٠٠ cd/m2

_ توانای كامێرا
٨ مێگاپیكسڵ
فۆكس خۆكارانە
فلاشی LED
پانۆڕاما
لێنزەكەی لە ٥ بەش پێكدێت
فلتەری Hybrid IR
هەستەوەری ڕوناككردنەوەی دواوە
داگرتن بۆ فۆكس
دەموچاو دیاری دەكات

_تۆماركردنی ڤیدیۆ
ڤیدیۆ بە 1080p HD تۆماردەكات بە ٣٠ fps
لایتی LED
گرتنی وێنە لەكاتی تۆماركردنی ڤیدیۆ
3x هێنانە پیشەوە
دەموچاو دیاری دەكات

_ پشتگیری ئەمانە دەكات
ماك : OS X v10.6.8 بەسەرەوە
كۆمپیوتەر : Windows XP Home or Professional with Service Pack 3 بەسەرەوە
ئایتونس : iTunes 11.1 بەسەرەوە

iPhone 5

كاتی دروستكردن : ١٢/٩/٢٠١٢
كاتی وەستاندنی : ١٠/٩/٢٠١٣
ناسنامە : iPhone5.1 , 5.2

جۆری پڕۆسێسەر : Apple A6
خێرایی پڕۆسێسەر : 1.3 GHz
قەبارەی ڕێ‌م : 1 GB

وەشانی سەرەكی جێگیركراو : iOS 6.0
كۆتا وەشان كەبۆی بگونجێ : دیاری نەكراوە (نادیارە)

توانای میمۆری : ١٦ ، ٣٢ ، ٦٤ گێگابایت
ڕەنگەكان : ڕەش، سپی لەگەل ڕەساسی
مۆدێلەكان : A1428, A1429, A1442

_كێش و ڕەهەندەكان
بەرزی : ٤.٨٧ ئینج (١٢٣.٨ ملیمەتر)
پانی : ٢.٣١ ئینج (٥٨.٦ ملیمەتر)
تەنكی : ٠.٣٠ ئینج (٧.٦ ملیمەتر)
كێشی : ٣.٩٥ ئۆنس (١١٢ گڕام)

_ شاشە
شاشەی Retina HD
٤ ئینج لەگەڵ شاشەی Multi Touch
كوالێتی ١١٣٦ بە ٦٤٠ پیكسل لە ٣٢٦ ppi
ڕوناكی ماكس ٥٠٠ cd/m2

_كامێرا، وێنە و ڤیدیۆ
كوالێتی ٨ مێگاپیكسڵ
ڤیدیۆ بە 1080p HD تۆماردەكات بە ٣٠ fps
پانۆڕاما
بەكارهێنانی كامێرای HD لە بەكارهێنانی FaceTime
فۆكس خۆكارانە
فۆكس لەكاتی دەست داگرتن لە ڤیدیۆ و دەست دانانی لەكاتی وێنە گرتن
فلاشی LED
دەموچاو دیاریدەكات
چاكردنی ڕاگرتنی ڤیدیۆ لەكاتی تۆماركردن

_توانای پاتری
پاتریەكەی lithium-ionی تیایە
قسەكردن زیاتر لە ٨كاتژمێر بە 3G
بەكارهێنانی ئەنتەرنێت زیاتر لە ٨ كاتژمێر بۆ 3G – LTE و ١٠كاتژمێر بۆ Wifi
تۆماركردنی ڤیدیۆی زیاتر لە ١٠ كاتژمێر
تۆماركردنی دەنگ زیاتر لە ٤٠ كاتژمێر
لەكاتی بەكارنەهێنان دەتوانی تا ٢٢٥ كانژمێر بەردەوامبێتا

_ پشتگیری ئەمانە دەكات
ماك : OS X v10.6.8 بەسەرەوە
كۆمپیوتەر : Windows XP Home or Professional with Service Pack 3 بەسەرەوە
ئایتونس : iTunes 10.7 بەسەرەوە

_ چەند زانیاریەكی تر
جۆری سیمكارت نانۆ Nano-Sim
پلەی گەرمی 0° تا 35° C
مۆدێلی بلوتس Bluetooth 4.0
مۆدێلی وایفای 802.11a/b/g/n/ac Wi Fiبە خێرایی ٢.٤گێگاهێرتز تا ٥ گێگاهێرتز
هەبونی سیری بۆ جێبەجیكردنی فەرمان

iPhone 4s

كاتی دروستكردن : ٤/١٠/٢٠١١
كاتی وەستاندنی : ٩/٩/٢٠١٤
ناسنامە : iPhone4.1

جۆری پڕۆسێسەر : Apple A5
خێرایی پڕۆسێسەر : 800 MHz
قەبارەی ڕێ‌م : 512 MB

وەشانی سەرەكی جێگیركراو : iOS 5.0
كۆتا وەشان كەبۆی بگونجێ : iOS 9.0

توانای میمۆری : ٨ ، ١٦ ، ٣٢ ، ٦٤ گێگابایت
ڕەنگەكان : ڕەش ، سپی
مۆدێلەكان : A1431, A1387, A1387

_كێش و ڕەهەندەكان
بەرزی : ٤.٥ ئینج (١١٥.٢ ملیمەتر)
پانی : ٢.٣١ ئینج (٥٨.٦ ملیمەتر)
تەنكی : ٠.٣٧ ئینج (٩.٣ملیمەتر)
كێشی : ٤.٩ ئۆنس (١٤٠گڕام)

_ شاشە
شاشەی Retina HD
٣.٥ ئینج لەگەڵ شاشەی Multi Touch
كوالێتی ٩٦٠ بە ٦٤٠ پیكسل لە ٣٢٦ ppi
ڕوناكی ماكس ٥٠٠ cd/m2

_ كامێرا، وێنە و ڤیدیۆ
٨ مێگاپیكسڵ
فۆكس خۆكارانە
داگرتن بۆ فۆكس
فلاشی LED
دەموچاو دیاری دەكات
ڤیدیۆ بە 1080p HD تۆماردەكات بە ٣٠ fps
هێنانە پیشەوە

_توانای پاتری
پاتریەكەی lithium-ionی تیایە
قسەكردن زیاتر لە ٨كاتژمێر بە 3G وە ١٤ كاتژمێر بۆ (2G (GSM
بەكارهێنانی ئەنتەرنێت زیاتر لە ٦ كاتژمێر بۆ 3G وە ٩ كاتژمێر بۆ Wifi
تۆماركردنی ڤیدیۆی زیاتر لە ١٠ كاتژمێر
تۆماركردنی دەنگ زیاتر لە ٤٠ كاتژمێر
لەكاتی بەكارنەهێنان دەتوانی تا ٢٠٠ كانژمێر بەردەوامبێتا

_ پشتگیری ئەمانە دەكات
ماك : OS X v10.6.8 بەسەرەوە
كۆمپیوتەر : Windows XP Home or Professional with Service Pack 3 بەسەرەوە
ئایتونس : iTunes 10.5 بەسەرەوە

_ چەند زانیاریەكی تر
جۆری سیمكارت مایكڕۆ Micro-Sim
پلەی گەرمی 0° تا 35° C
مۆدێلی بلوتس Bluetooth 4.0 تەكنەلۆژیای
مۆدێلی وایفای 802.11a/b/g/n/ac Wi Fi بە خێرایی ٢.٤گێگاهێرتز تەنها
هەبونی سیری بۆ جێبەجیكردنی فەرمان

iPhone 4

ساڵی دروستكردن : ٩/٣/٢٠١٠ جۆری GSM و ٢٠١١ جۆری CDMA

كاتی وەستاندنی : ١٠/٩/٢٠١٣
ناسنامە : iPhone 3.1 , 3.2 , 3.3

جۆری پڕۆسێسەر : Apple A4
خێرایی پڕۆسێسەر : 1.0 GHz
قەبارەی ڕێ‌م : 512 MB

وەشانی سەرەكی جێگیركراو : ios 4
كۆتا وەشان كەبۆی بگونجێ : ios 7.1.2

توانای میمۆری : ٨ ، ١٦ ، ٣٢ گێگابایت
ڕەنگەكان : ڕەش ، سپی
مۆدێلەكان : A1349, A1332

_كێش و ڕەهەندەكان
بەرزی : ٤.٥ ئینج (١١٥.٢ ملیمەتر)
پانی : ٢.٣١ ئینج (٥٨.٦ ملیمەتر)
تەنكی : ٠.٣٧ ئینج (٩.٣ملیمەتر)
كێشی :٤.٨ ئۆنس (١٣٦گڕام)

_ شاشە
شاشەی Retina HD
٣.٥ ئینج لەگەڵ شاشەی Multi Touch
كوالێتی ٩٦٠ بە ٦٤٠ پیكسل لە ٣٢٦ ppi
ڕوناكی ماكس ٥٠٠ cd/m2
بەرگەی پیسی و تۆز دەگرێت پێش و پشت

_ كامێرا، وێنە و ڤیدیۆ
٥ مێگاپیكسڵ
داگرتن بۆ فۆكس
فلاشی LED
ڤیدیۆ بە 1080p HD تۆماردەكات بە ٣٠ fps
كوالێتی VGA بۆ وێنەو ڤیدیۆ

_توانای پاتری
پاتریەكەی lithium-ionی تیایە
قسەكردن زیاتر لە ٧كاتژمێر بە 3G وە ١٤ كاتژمێر بۆ (2G (GSM
بەكارهێنانی ئەنتەرنێت زیاتر لە ٦ كاتژمێر بۆ 3G وە ١٠ كاتژمێر بۆ Wifi
تۆماركردنی ڤیدیۆی زیاتر لە ١٠ كاتژمێر
تۆماركردنی دەنگ زیاتر لە ٤٠ كاتژمێر
لەكاتی بەكارنەهێنان دەتوانی تا ٣٠٠ كانژمێر بەردەوامبێتا

_ پشتگیری ئەمانە دەكات
ماك : OS X v10.5.8 بەسەرەوە
كۆمپیوتەر : Windows XP Home or Professional with Service Pack 3 بەسەرەوە
ئایتونس : iTunes 10.1 بەسەرەوە
پشتگیری پۆڕتی USB 2.0 دەكات

_ چەند زانیاریەكی تر
جۆری سیمكارت مایكڕۆ Micro-Sim
پلەی گەرمی 0° تا 35° C
مۆدێلی بلوتس Bluetooth 2.1 تەكنەلۆژیای EDR
مۆدێلی وایفای 802.11a/b/g/n/ac Wi Fi بە خێرایی ٢.٤گێگاهێرتز تەنها

iPhone 3gs

كاتی دروستكردن : ٨/٣/٢٠٠٩
كاتی وەستاندنی : ١٢/٩/٢٠١٢
ناسنامە : iPhone2.1

جۆری پڕۆسێسەر : Samsung ARM Cortex A8
خێرایی پڕۆسێسەر : 600 MHz
قەبارەی ڕێ‌م : 256 MB

وەشانی سەرەكی جێگیركراو : iPhone OS 3.0
كۆتا وەشان كەبۆی بگونجێ : iPhone OS 6.1.6

توانای میمۆری : ٨ ، ١٦ ، ٣٢ گێگابایت
ڕەنگەكان : ڕەش ، سپی
مۆدێلەكان : A1325, A1303

_كێش و ڕەهەندەكان
بەرزی : ٤.٥ ئینج (١١٥.٥ ملیمەتر)
پانی : ٢.٤ ئینج (٦٢.١ ملیمەتر)
تەنكی : ٠.٤٨ ئینج (١٢.٣ملیمەتر)
كێشی :٤.٨ ئۆنس (١٣٥گڕام)

_ شاشە
٣.٥ ئینج لەگەڵ شاشەی Multi Touch
كوالێتی ٤٨٠ بە ٣٢٠ پیكسل لە ١٦٣ ppi
بەرگەی پیسی دەگرێت پێش و پشت

_ كامێرا، وێنە و ڤیدیۆ
٣ مێگاپیكسڵ
داگرتن بۆ فۆكس
ڤیدیۆ بە تۆماردەكار بە VGA
كوالێتی VGA بۆ وێنەو ڤیدیۆ

_توانای پاتری
پاتریەكەی lithium-ionی تیایە
قسەكردن زیاتر لە ٥كاتژمێر بە 3G وە ١٢ كاتژمێر بۆ 2G
بەكارهێنانی ئەنتەرنێت زیاتر لە ٥ كاتژمێر بۆ 3G وە ٩ كاتژمێر بۆ Wifi
تۆماركردنی ڤیدیۆی زیاتر لە ١٠ كاتژمێر
تۆماركردنی دەنگ زیاتر لە ٣٠ كاتژمێر
لەكاتی بەكارنەهێنان دەتوانی تا ٣٠٠ كانژمێر بەردەوامبێتا

_ پشتگیری ئەمانە دەكات
ماك : OS X v10.5.8 بەسەرەوە
كۆمپیوتەر : Windows XP Home or Professional with Service Pack 3 بەسەرەوە
ئایتونس : iTunes 9.2 بەسەرەوە
پشتگیری پۆڕتی USB 2.0 دەكات

_ چەند زانیاریەكی تر
جۆری سیمكارت مایكڕۆ Micro-Sim
پلەی گەرمی 0° تا 35° C
مۆدێلی بلوتس Bluetooth 2.1 تەكنەلۆژیای EDR
مۆدێلی وایفای 802.11b/g Wi Fi

iPhone 3g
كاتی دروستكردن : ٩/٣/٢٠٠٨ و ٢٠٠٩ لە سین
كاتی وەستاندنی : ٧/٣/٢٠١٠
ناسنامە : iPhone1.2

جۆری پڕۆسێسەر : Samsung ARM 11
خێرایی پڕۆسێسەر : 412 MHz
قەبارەی ڕێ‌م : 128 MB

وەشانی سەرەكی جێگیركراو : iPhone OS 2.0
كۆتا وەشان كەبۆی بگونجێ : iPhone 4.2

توانای میمۆری : ٨ ، ١٦ گێگابایت
ڕەنگەكان : ٨ گێگابایت تەنها ڕەش ، ١٦ گێگابایت ڕەش و سپی
مۆدێلەكان : A1324, A1241

_كێش و ڕەهەندەكان
بەرزی : ٤.٥ ئینج (١١٥.٥ ملیمەتر)
پانی : ٢.٤ ئینج (٦٢.١ ملیمەتر)
تەنكی : ٠.٤٨ ئینج (١٢.٣ملیمەتر)
كێشی :٤.٧ ئۆنس (١٣٣گڕام)

_ شاشە
٣.٥ ئینج لەگەڵ شاشەی و شاشەی Multi Touch
كوالێتی ٤٨٠ بە ٣٢٠ پیكسل لە ١٦٣ ppi

_ كامێرا، وێنە و ڤیدیۆ
٢ مێگاپیكسڵ

_توانای پاتری
پاتریەكەی lithium-ionی تیایە
قسەكردن زیاتر لە ٥كاتژمێر بە 3G وە ١٠ كاتژمێر بۆ 2G
بەكارهێنانی ئەنتەرنێت زیاتر لە ٥ كاتژمێر بۆ 3G وە ٦ كاتژمێر بۆ Wifi
تۆماركردنی ڤیدیۆی زیاتر لە ٧ كاتژمێر
تۆماركردنی دەنگ زیاتر لە ٢٤ كاتژمێر
لەكاتی بەكارنەهێنان دەتوانی تا ٣٠٠ كانژمێر بەردەوامبێتا

_ پشتگیری ئەمانە دەكات
ماك : OS X v10.4.10 بەسەرەوە
كۆمپیوتەر : Windows XP Home or Professional with Service Pack 2 بەسەرەوە
ئایتونس : iTunes 7.7 بەسەرەوە
پشتگیری پۆڕتی USB 2.0 دەكات

_ چەند زانیاریەكی تر
جۆری سیمكارت مایكڕۆ Micro-Sim
پلەی گەرمی 0° تا 35° C
مۆدێلی بلوتس Bluetooth 2.0 تەكنەلۆژیای EDR
مۆدێلی وایفای 802.11b/g Wi Fi

iPhone

كاتی دروستكردن : ٩/١/٢٠٠٧
كاتی وەستاندنی : ٩/٣/٢٠٠٨
ناسنامە : iPhone1.1

جۆری پڕۆسێسەر : Samsung ARM 11
خێرایی پڕۆسێسەر : 412 MHz
قەبارەی ڕێ‌م : 128 MB

وەشانی سەرەكی جێگیركراو : iPhone OS 1.0
كۆتا وەشان كەبۆی بگونجێ : iPhone OS 3.1.3

توانای میمۆری : ٤ ، ٨ ، ١٦ گێگابایت
ڕەنگەكان : تەنها ڕەش
مۆدێلەكان : A1203

_كێش و ڕەهەندەكان
بەرزی : ٤.٥ ئینج (١١٥ملیمەتر)
پانی : ٢.٤ ئینج (٦١ ملیمەتر)
تەنكی : ٠.٤٦ ئینج (١١.٦ملیمەتر)
كێشی :٤.٨ ئۆنس (١٣٥گڕام)

_ شاشە
٣.٥ ئینج لەگەڵ شاشەی Multi Touch
كوالێتی ٤٨٠ بە ٣٢٠ پیكسل لە ١٦٣ ppi

_سیستەمی كارپێكردن
OS X

_ كامێرا، وێنە و ڤیدیۆ
٢ مێگاپیكسڵ

_توانای پاتری
پاتریەكەی lithium-ionی تیایە
قسەكردن زیاتر لە ٨كاتژمێر
بەكارهێنانی ئەنتەرنێت زیاتر لە ٦ كاتژمێر
تۆماركردنی ڤیدیۆی زیاتر لە ٧ كاتژمێر
تۆماركردنی دەنگ زیاتر لە ٢٤ كاتژمێر
لەكاتی بەكارنەهێنان دەتوانی تا ٢٥٠ كانژمێر بەردەوامبێتا

_ پشتگیری ئەمانە دەكات
ماك : OS X v10.4.10 بەسەرەوە
كۆمپیوتەر : Windows XP Home or Professional with Service Pack 2 بەسەرەوە
ئایتونس : iTunes 7.5 بەسەرەوە
پشتگیری پۆڕتی USB 2.0 دەكات

زانیاریەكان لەچەندین سەرچاوە وەرگیراوە بۆ دڵنیایی لە دروستیان