پرۆگرامی سه‌بتایتڵ ئیدێکته‌ر یه‌کێکه‌ له به‌هێزترین پرۆگرامه‌کانی بواری وه‌رگێرانی فایلی ژێرنووسدا وه فایلی ژێرنووسیش چه‌نده‌ها پاشگریان هه‌یه‌ زۆرترین و باشترین پاشگریان srt.ـه‌ دوای ئه‌وه‌ که ژێرنووسی فیلمێک داگرت(srt)ـیه‌که‌ی هه‌ڵده‌ستیت ئه‌و فایله به پرۆگرامی سه‌بتاتیڵ ئیدێکته‌ر ده‌‌که‌یته‌و‌‌ه‌ ده‌ست ده‌که‌یت به وه‌رگێرانی  وه‌ک ئه‌م وێنه‌یه‌ کلیکی له رسته‌کان ده‌که‌یت دواتر له‌و به‌شه‌ی که نووسراوه‌ text هه‌ڵده‌ستیت به ده‌ستکاریکردنی بۆ زمانی کوردی بێت یان بۆ زمانێکی تر که خۆت بته‌وێت دوای گۆرینی له به‌شی سه‌ره‌وه‌ به‌شێکی تێدایه‌  که‌ وێنه‌که‌ی به‌مجۆره‌یه‌Screenshot_9له‌رێگای ئه‌م به‌شه‌وه‌ ئه‌توانی فایلی ژێرنووسه‌که‌ت دوای ده‌ستکاری کردن خه‌زن بکه‌یت
Image result for ‪subtitle editor‬‏

وه گه‌ر بته‌وێت ژێرنووسی فیلمێک وه‌رگێری ئه‌بێ فیلمه‌که‌ش سه‌یربکه‌یت له‌هه‌مان کاتدا
وه‌ک ئه‌م وێنه‌یه‌
Screenshot_10
ئه‌وه‌ وه‌ک ئه‌م وێنه‌یه‌ بکه بۆ هێنانی ڤیدیۆیه‌که بۆ ناو به‌رنامه‌که‌
Screenshot_11
وه زۆربه‌ی کات کێشه‌یه‌ک توشی به‌کارهێنه‌ران ده‌بێت کاتی هێنانی ڤیدیۆ بۆ ناو پرۆگرامه‌که‌
پێویستی به فلته‌رێک ده‌بێت بۆ کارپێکردنی به‌ناو LAV FILTER ئێمه‌ هه‌م پرۆگرامه‌که‌ هه‌م ئه‌و فلته‌ره‌مان کردۆته‌ ناو فایلێکی زیپه‌وه‌ بۆتان

ئێستاش فه‌رموون بۆ داگرتن : ( بیرت بێت هه‌ر دوو پرۆگرامه‌که‌ ئینستاڵ بکه )
سودی له‌ یه‌کێک له‌م به‌سته‌رانه ببینین بۆ داگرتنی :

به‌سته‌ری یه‌که‌م :

به‌سته‌ری دووه‌م:

به‌سته‌ری سێیه‌م :

هەموو ماڵپەر و دەزگایەكی ڕاگەیاندن ئازادە لە بڵاو كردنەوەی بابەتەكانی ماڵپەری تێك ئای، بەمەرجێك ئاماژەی بە سەرچاوەكە بكات
شەیر بكە بۆ هاوڕێیانت

دەربارەی نوسەر

ئاره‌زوومه‌ندى ته‌كنه‌لۆژیاى زانیاریم ،زیاتر گرنگى به‌ ئۆپه‌ره‌یتن سیسته‌مى ئه‌ندرۆید و ڤیدیۆ گه‌یم ئه‌ده‌م ..سه‌رپه‌رشتیارى به‌شى پڕۆگرامه‌كانى كۆمپیوته‌ر و ئه‌ندرۆید له‌ ماڵپه‌رى تێك ئاى

Comments are closed.